tag:blogger.com,1999:blog-30505154807079400312024-03-22T05:21:52.265+02:00Στη ... MπανταΓυναικεία ποίηση και ενίοτε πεζογραφία ή ανδρών γραφέςΣτη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comBlogger439125tag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-44348089612028220782016-03-15T00:27:00.000+02:002016-03-15T00:28:55.599+02:00Οι γυναίκες σαν εμένα<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnraLv5D68nLZ9T38LdBL8FZ6hFkjqERADkaEshz6v8YRK4YM04F_HsVJBHcT9zeBEAEhjNqeJyJEyWLQB67RBN-O1MXnvhSzEXGeiR2fVGYHLUeoEByeJ7n5Cn-r5aEeOBcAPTrE-pRBK/s1600/Eidomeni+2016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnraLv5D68nLZ9T38LdBL8FZ6hFkjqERADkaEshz6v8YRK4YM04F_HsVJBHcT9zeBEAEhjNqeJyJEyWLQB67RBN-O1MXnvhSzEXGeiR2fVGYHLUeoEByeJ7n5Cn-r5aEeOBcAPTrE-pRBK/s640/Eidomeni+2016.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Προσφυγοπούλα στην Ειδομένη, 2016.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι γυναίκες σαν εμένα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δεν ξέρουν άλλο απ΄ το να κλαίνε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κλάμα ανυπόφορο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">που ξαφνικά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ξεχύνεται<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">όπως από κομμένη αρτηρία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι γυναίκες σαν εμένα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δέχονται χτυπήματα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και δεν τολμούν να τ΄ ανταποδώσουν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τρέμουν από θυμό,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τον καταπνίγουν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σαν λιοντάρια σε κλουβιά,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">οι γυναίκες σαν εμένα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ονειρεύονται…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ελευθερία…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>μτφρ: Θεοδόσης Βολκώφ</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Σημ.: <span style="text-align: left;">Η Maram al-Masri είναι πολυβραβευμένη ποιήτρια από τη Συρία. Ο τίτλος τέθηκε αυθαίρετα.</span></div>
<div>
<span style="text-align: left;"><br /></span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-81434094852850468842015-04-15T21:16:00.000+03:002016-03-15T00:28:17.590+02:00Γυναικεία εργασία<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix233OYGJfVzHESmQyTYDuwMOpL9AURttH66tGvW90GZWwlekcPPgngSCVuJnJZ-Z4rbRLHWIPpCCdtpnlpknoADDbAQXQYtcD9NKSS3S45_xOAJUKtpAbOy9rr3vUok67vCIw9fn8mwMw/s1600/cassatt41.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix233OYGJfVzHESmQyTYDuwMOpL9AURttH66tGvW90GZWwlekcPPgngSCVuJnJZ-Z4rbRLHWIPpCCdtpnlpknoADDbAQXQYtcD9NKSS3S45_xOAJUKtpAbOy9rr3vUok67vCIw9fn8mwMw/s1600/cassatt41.JPG" width="382" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Μαίρη Κασάτ. Το μπάνιο. 1893.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έχω να προσέχω τα παιδιά<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ν' απλώσω τα ρούχα<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να σφουγγαρίσω το πάτωμα<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να ψωνίσω για φαγητό<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να τηγανίσω μετά το κοτόπουλο<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να σκουπίσω το μωρό<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έχω παρέα να ταΐσω<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τον κήπο να ξεχορταριάσω<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έχω πουκάμισα να σιδερώσω<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να ντύσω τα κουτσούβελα<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Την κονσέρβα ν' ανοίξω<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έχω να καθαρίσω τούτη την καλύβα<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μετά να φροντίσω για τους ασθενείς<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το βαμβάκι ύστερα να μαζέψω.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Λάμψε πάνω μου, ηλιαχτίδα<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Βρέξε πάνω μου, βροχή<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ριχτείτε πάνω μου απαλά, δροσοσταλίδες<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και δροσίστε πάλι το μέτωπό μου.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Καταιγίδα, πάρε με από 'δω<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με τον αγριεμένο σου άνεμο<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Άσε με να αιωρηθώ στον ουρανό<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ώσπου να μπορώ ξανά ν' αναπαυθώ.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ριχτείτε απαλά, χιονονυφάδες<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Καλύψτε με με λευκά<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">παγωμένα φιλιά και<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αφήστε με ν' αναπαυθώ απόψε.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ήλιε, βροχή, κυρτέ ουρανέ,<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Βουνό, ωκεανοί, φύλλο και πέτρα<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αστέρι λάμψε, σελήνη φέξε<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Είστε ό,τι μπορώ να αποκαλέσω δικά μου. </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>μτφρ: Μαρία
Κατσοπούλου</i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-67093700073949556342014-07-26T20:43:00.000+03:002015-04-15T21:17:23.952+03:00Remember<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfdl6s8Ozh-8Wo2_AzP87sqtYSNWBjfu6_OQaOSA8iub-AalzPutEwSo0xPcztSjFPNE8mjD6aT-GGkmGSs86dcMa0bcmOGlT-qSr8fc0TM7tL-MTmQUhgw8pB6WUC6ATAWTIHIgd5b1Wa/s1600/10-Something-to-Remember-38-x-28-Oil-on-Canvas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfdl6s8Ozh-8Wo2_AzP87sqtYSNWBjfu6_OQaOSA8iub-AalzPutEwSo0xPcztSjFPNE8mjD6aT-GGkmGSs86dcMa0bcmOGlT-qSr8fc0TM7tL-MTmQUhgw8pB6WUC6ATAWTIHIgd5b1Wa/s1600/10-Something-to-Remember-38-x-28-Oil-on-Canvas.jpg" height="640" width="470" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><o:p> </o:p><a href="http://www.ronaldhouck.com/" style="text-align: center;">Ρόναλντ Χουκ</a><span style="text-align: center;">. Κάτι να θυμάμαι. 2010. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να με θυμάσαι όταν θα 'μαι μακριά,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μακριά σε χώρα σιωπηλή, να μην μπορεί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">εσύ απ' το χέρι να με παίρνεις ούτε πια<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μισή στραμμένη για να φύγω να 'μαι εκεί.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να με θυμάσαι κι όταν πια δεν θα μου λες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μέρα τη μέρα σχέδιά σου για το μέλλον˙<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να με θυμάσαι απλώς: καταλαβαίνεις, πλέον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">θα 'ναι αργά για προσευχές ή συμβουλές.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μα κι αν για λίγο με ξεχάσεις κι ύστερα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με θυμηθείς ξανά, μη θλίβεσαι: γιατί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">εάν αφήσουν το σκοτάδι κι η φθορά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">έστω ένα ίχνος από αυτά που 'χα σκεφτεί,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">καλύτερα είναι να γελάς κι ας μη θυμάσαι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">παρά να μη με λησμονείς και να λυπάσαι. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Επιμ.-Μτφρ: Διονύσης
Καψάλης - Γιώργος Κοροπούλης<o:p></o:p></i></div>
<br /></div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-45903821564130658182014-07-05T23:35:00.000+03:002014-07-05T23:35:32.840+03:00Τι παράξενο<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjc7X3aF4BgYhB7JkYh5uT2Bn3CVOvHdh6YoXG7tutuCq-0FssnKDZc1d67ZHarcn5RkwUTeBCGogxb3k4SQX9VUXRuY_dSeWIeF6NAW7sEYt912iVneqLkSkuZZKRUQ9lVyjzYZ7BkPoS/s1600/chagall124.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjc7X3aF4BgYhB7JkYh5uT2Bn3CVOvHdh6YoXG7tutuCq-0FssnKDZc1d67ZHarcn5RkwUTeBCGogxb3k4SQX9VUXRuY_dSeWIeF6NAW7sEYt912iVneqLkSkuZZKRUQ9lVyjzYZ7BkPoS/s1600/chagall124.jpg" height="595" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Μαρκ Σαγκάλ. Οι παίκτες. 1968.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πού είναι τώρα η παλιά μου θέληση<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η προσήλωση στον δυτικό πολιτισμό<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η πίστη στον απρόβλεπτο μηχανισμό<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">της ανθρώπινης νόησης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με τι χαρά έβλεπα τον ήλιο ν' ανατέλλει <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">όλα τα περασμένα χρόνια -<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και της αγάπης ο ίσκιος περπατούσε πλάι μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πατούσε απαλά στα βήματά μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και μπρος και πίσω μου κρυβόταν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σαν το μικρό παιδί στης μάνας τη φούστα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μα ήρθαν άλλοι καιροί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">χρόνια αδικαίωτα <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κανείς δεν ανεβαίνει πια <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">την σιωπηλή πλαγιά του Θορικού <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μόνο στου αρχαίου θεάτρου την ορχήστρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με ηρωισμό θαυμάσιο<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σταλάζουν αίμα οι παπαρούνες. </span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-37960964316302431782014-03-15T22:59:00.002+02:002014-03-15T23:00:50.319+02:00Ιστορίες από την ομίχλη<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxizKqxzyE_wcsbUnTj1WCpCvUEbUz2tRq5shaNVp8WFjyk4OmcSvKxGINjZho2-bFuwSUWHZp5XQC-jXAOfF6RYYioXnxegVh6zmbsTKq6yPQ957P0oXkp8dhVQyEwNDrF8qgy7qfSCe-/s1600/path-in-the-fog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxizKqxzyE_wcsbUnTj1WCpCvUEbUz2tRq5shaNVp8WFjyk4OmcSvKxGINjZho2-bFuwSUWHZp5XQC-jXAOfF6RYYioXnxegVh6zmbsTKq6yPQ957P0oXkp8dhVQyEwNDrF8qgy7qfSCe-/s1600/path-in-the-fog.jpg" height="514" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: x-small;">Κλοντ Μονέ.
Πορεία στην ομίχλη. </span><span style="font-size: x-small;">1887.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Κι είπες, εγώ δεν
κάθομαι να με ρημάξει η νύχτα.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Έρχεται η
Σκοτεινή Κυρά να υφάνει τον ιστό της<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">και ανεβάζει
μυστικά στο στήθος της το γάλα,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">να το ταΐσει στα
παιδιά που πέθαναν στη γέννα.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Κι εκείνα
ξεπετάγονται από τη γη βοτάνια,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">πικρά, να τα
μαζέψουνε οι μάγισσες στη χάση,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">όλες μαζί
χορεύοντας στ' ανήλιαγο χορτάρι.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Κι είπες, άλογα
μαύρα όταν διαβούν από το σταυροδρόμι,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">η μάνα μου μ'
ορμήνεψε να στρέψω το κεφάλι<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">γιατί έχουνε στα
μάτια τους του Άδη το μαράζι<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">κι όποιος σταθεί
αντίκρυ τους, πια γυρισμό δεν έχει:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">με αγρίμια
κοκκινότριχα και λύκους απ' τα χιόνια,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">θα ζήσει όλα τα
χρόνια του κι αυτός κυνηγημένος.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γι' αυτό, είπες,
δεν κάθομαι να με ρημάξει η νύχτα.</span><o:p></o:p></span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-23861807984143195742014-03-06T12:51:00.001+02:002014-03-06T12:53:39.547+02:00ἀλλ’ ἄϊ θρύληϲθα Χάραξον ἔλθην<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXA_TywycAVv331pDGBIfXM5Z0HRN5G6F7Pbg-8E9bzLGm04ljYRqxPGidP5h5GZQ7XhJbZsLJa-JB-qft2ocdba4xnNJ4tMwk_13Oi94Zck2VrQv5MKZ3p08ArqBcY1AhrxkYHoOTJNMS/s1600/SovietPictures064.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXA_TywycAVv331pDGBIfXM5Z0HRN5G6F7Pbg-8E9bzLGm04ljYRqxPGidP5h5GZQ7XhJbZsLJa-JB-qft2ocdba4xnNJ4tMwk_13Oi94Zck2VrQv5MKZ3p08ArqBcY1AhrxkYHoOTJNMS/s1600/SovietPictures064.jpg" height="536" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Β. Πουζιρκόφ. Κίεβο υπό κατοχή. <span lang="EN-US">1942.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όσο γι’ αυτές τις φήμες που μου λες -πως τάχα φτάνει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">απ’ ώρα σ’ ώρα ο Χάραξος με φορτωμένο πλοίο-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">εγώ σου λέω πως είναι υπόθεση του Δία και των θεών.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πάψε, λοιπόν. Καλύτερα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να με προτρέπεις να προσεύχομαι συχνά στην Ήρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τη βασίλισσα να φέρει σώος σώο το καράβι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ο Χάραξος και σώους να μας βρει.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τ’ άλλα ας τ’ αναθέσουμε στην εύνοια των θεών·<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">γιατί μετά την μπόρα, έρχεται αμέσως ξαστεριά. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι αυτοί, που θέλουν οι ολύμπιοι θεοί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να βγάλουν απ’ τις συμφορές,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μακάριοι γίνονται, πανευτυχείς.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όσο για μας, αν [βάλει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μυαλό] ο Λάριχος και γίνει κάποτε άντρας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μεγάλο πρόβλημα θα έχουμε λύσει.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>μτφρ.: Γιώργος Μπλάνας</i></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-53892741837987469972013-12-26T01:40:00.000+02:002013-12-26T01:40:37.447+02:00Το κτήνος<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuwNkw_WIOb2cUqa_1zhtgPPDbG3mjOvJUljoVdFqrp6c3p3F6ScE3z85x58isVTydMpQf2B1OC6WipuaRAXwGgMaQReyXcqv5e-qn__lkU4eSNVEbo-9M1EmUR8F5QrQVZ7ScvcJe9jvl/s1600/150628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="497" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuwNkw_WIOb2cUqa_1zhtgPPDbG3mjOvJUljoVdFqrp6c3p3F6ScE3z85x58isVTydMpQf2B1OC6WipuaRAXwGgMaQReyXcqv5e-qn__lkU4eSNVEbo-9M1EmUR8F5QrQVZ7ScvcJe9jvl/s640/150628.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: x-small; text-align: center;">Ανρί Ρουσώ. Η
πεντάμορφη και το τέρας. </span><span style="font-size: x-small; text-align: center;">1908.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Πως δεν το έχετε
συναντήσει μην είστε και τόσο βέβαιοι.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Κυκλοφορεί παντού,
όχι όμως όταν εκείνο θέλει.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γιατί δεν είναι
που όλοι κρύβουμε ένα τέτοιο μέσα μας,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">είναι και ότι Εκείνο
πάντα κρύβει πίσω του έναν αφέντη.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Πως δεν το έχετε
ακούσει μην το λέτε με σιγουριά.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Μιλά πολύ και
ακατάπαυστα, για ΄κείνα όμως που θέλει.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γιατί δεν είναι
πως όλοι έχουμε εμμονές,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">είναι και ότι Εκείνο δεν μπορεί να μάθει
περισσότερα.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Πως δεν το έχετε
μυρίσει μην το λέτε με βεβαιότητα.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Είναι άοσμο σαν
το ψέμα, σαν σκόνη όμως. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γιατί δεν είναι
πως όλοι έχουμε τη μυρωδιά του ψέματος,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">είναι και ότι Εκείνο κάνει τη σκόνη λάσπη.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Πως δεν το έχετε
αγγίξει μην είστε και τόσο σίγουροι.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Είναι μαλακό, μπαλωμένο όμως από ρετάλια.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γιατί δεν είναι ότι
όλοι έχουμε ραφτεί από τους γεννήτορες,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">είναι και ότι Εκείνο έκλεψε κουρέλια από τα χαμαιτυπεία.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Πως δεν το έχετε γευτεί
μην το πείτε ποτέ.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Είναι πότε γλυκό,
πότε πικρό, πότε ξινό, όμως πάντα αλμυρό.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γιατί δεν είναι
ότι όλοι έχουμε διάφορες γεύσεις,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">είναι και ότι Εκείνο, θέλει τα δάκρυά του στα μάτια
των άλλων.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Τώρα, αν
αγαπήσατε ένα κτήνος θέλει διερεύνηση.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Είναι εύκολη η
διαπίστωση, δύσκολη όμως η αναγνώριση.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Γιατι δεν είναι
ότι όλοι αγαπήσαμε<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">είναι και ότι μπορεί να ξυπνήσει και το άλλο που
κρύβουμε μέσα μας.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Και τότε κακό
δικό Του.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Του κτήνους…. </span><span lang="EL"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-39827095678290310392013-12-13T00:09:00.004+02:002013-12-21T23:37:12.645+02:00Ιερογλυφικά στην άμμο<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi98ubbLL1wsNHLM5OGYHni6R6-ucT6ayiG_samN51ur6f3ilBFnlI3jm3wEnqqZSe3ivNwOfXPtp1dEsAKu5HJiCkYjBYF9De2PoHapTMWkhxNZgfuPuke58E54rSUpyv_shIfmOMWRqJH/s1600/the-day-of-the-god.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi98ubbLL1wsNHLM5OGYHni6R6-ucT6ayiG_samN51ur6f3ilBFnlI3jm3wEnqqZSe3ivNwOfXPtp1dEsAKu5HJiCkYjBYF9De2PoHapTMWkhxNZgfuPuke58E54rSUpyv_shIfmOMWRqJH/s640/the-day-of-the-god.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Πωλ Γκωγκέν. Ημέρα
του Θεού. 1894.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Η θάλασσα είναι
γαλήνια <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">σαν ένας μακρύς
γαλάζιος αναστεναγμός.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Πάνω στον
αμμόλοφο,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">ξασπρισμένη από
το χιόνι και τη βροχή,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">η σκιά της πρώτης
λεπίδας του γρασιδιού<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">κοφτερή, σαν
τομή.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Από ποιον πλανήτη
μάς έρχεσαι;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Τι φως εύχεσαι να
βρεις στον ήλιο του μεσημεριού;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Ποιο σπίτι
εγκατέλειψες<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">για να χτίσεις
τούτο το φρούριο από άμμο;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">Θα σε προσπεράσω
αθόρυβα<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">και θα διαβάσω
στα ίχνη των ποδιών του πουλιού<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">τα ιερογλυφικά<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-size: large;">για να μάθω τις
σκέψεις σου.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i><span lang="EL">μτφρ: Γ</span>. </i><span lang="EL"><i>Χαβουτσάς</i></span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-47561180556427142442013-10-24T00:37:00.002+03:002013-10-24T00:37:49.773+03:00Αμαρτωλό<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2yGbOPrCndDav68NAUXH-2vcAB1I39xgv4fINSce4LJBUUy-zT1mHM_iAjjDaO_XxlBHQFLnyuviMgvLNqmNrEQp3JY8jQi_TNZk9-3Gu0iaAJJk8D-lOxa2WsrB010BYkA5k04K7Nwt6/s1600/Pablo+Picasso+Nude.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2yGbOPrCndDav68NAUXH-2vcAB1I39xgv4fINSce4LJBUUy-zT1mHM_iAjjDaO_XxlBHQFLnyuviMgvLNqmNrEQp3JY8jQi_TNZk9-3Gu0iaAJJk8D-lOxa2WsrB010BYkA5k04K7Nwt6/s640/Pablo+Picasso+Nude.jpg" width="458" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Πάμπλο Πικάσο. Γυμνό. 1904.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στη Σμύρνη, Μέλπω. Ηρώ, στη Σαλονίκη.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στο Βόλο, Κατινίτσα, έναν καιρό.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τώρα στα Βούρλα με φωνάζουν Λέλα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ο τόπος μου, ποιος ήταν; Ποιοί οι δικοί μου;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν ξέρω, ανάθεμά με. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σπίτι, πατρίδα έχω τα μπορντέλα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ως κι οι πικροί μου χρόνοι, οι παιδικοί μου, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">θολές, σβησμένες ζωγραφιές.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι είν΄ αδειανό σεντούκι η θύμησή μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το σήμερα χειρότερο απ΄ το χτες.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και τα΄ αύριο απ΄ το σήμερα θε να ΄ναι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Φιλιά από στόματ΄ άγνωστα, βρισιές<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κι οι χωροφύλακες να με τραβολογάνε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Γλέντια, καυγάδες ως να φέξει.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αρρώστιες, αμφιθέατρο, Συγγρού<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κι ενέσεις εξακόσια έξι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πνιγμένου καραβιού σάπιο σανίδι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όλη η ζωή μου του χαμού.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μ΄ από την κόλασή μου, σου φωνάζω:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εικόνα σου είμαι, κοινωνία, και σου μοιάζω.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μ΄ από την κόλασή μου, σου φωνάζω:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εικόνα σου είμαι, κοινωνία, και σου μοιάζω.</span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-90842123425547970292013-09-06T00:35:00.003+03:002013-09-06T00:35:41.281+03:00Γκρίζο<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiotlI8DXX2YvXZ9w7kp_fp94RmAhN4oHTYwEZuq8ETy52oWHqOlL4Zcy-xWw1pmQ_CxHdJZrHzpaspKlE1dnqa3VUK6ZozBvz6QGuZjQfIiS_i3nTNXiD1SmJEAf4qkDMDmpE9mDigQbKD/s1600/%CE%BD%CE%B7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiotlI8DXX2YvXZ9w7kp_fp94RmAhN4oHTYwEZuq8ETy52oWHqOlL4Zcy-xWw1pmQ_CxHdJZrHzpaspKlE1dnqa3VUK6ZozBvz6QGuZjQfIiS_i3nTNXiD1SmJEAf4qkDMDmpE9mDigQbKD/s640/%CE%BD%CE%B7.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Ηράκλειο. 2008.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ήμουν στο φως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με τα χρυσά γυαλιά στον ήλιο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το χαμόγελο μου στην αίσθηση του φωτός<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όταν είδα το γκρίζο πρόσωπο του μίσους.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ήταν το πιο ακαθόριστο σημείο στο χώρο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σε ποιο δρόμο;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δραπέτις ενός γκρίζου ονείρου κι εγώ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Επέστρεφα αργά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στο δικό μου αναλλοίωτο χρόνο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν έχει αντιθέσεις εδώ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Διαθέσεις φωτός.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και κόσμο.</span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-78760422193013981422013-08-03T13:44:00.002+03:002013-08-03T13:44:51.963+03:00Μετακόμιση<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiov5jqZRkOw5xLgqNnRJWjlrSIReFtZ6XV-wGhThX4HZBn8Hm-YD_CBqpGFS6rojKmTq_3poggWD4_bwwYS76qsUlA_ncUNFgxwl7KASKe8exaKC1YER29ceS7gv0ZDnLt7ZLFpUiQJbQ/s1600/monet16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiov5jqZRkOw5xLgqNnRJWjlrSIReFtZ6XV-wGhThX4HZBn8Hm-YD_CBqpGFS6rojKmTq_3poggWD4_bwwYS76qsUlA_ncUNFgxwl7KASKe8exaKC1YER29ceS7gv0ZDnLt7ZLFpUiQJbQ/s640/monet16.JPG" width="406" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Κλωντ Μονέ. Γεύμα. 1868.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>I</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Χθες μετακόμισα δυο δρόμους παραπέρα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αέρισα καλά το ξένο σπίτι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">αλλά μυρίζει ακόμα φαγητά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τσιγάρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">αναπνοές.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Χθες μετακόμισα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μια μοναξιά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πιο πέρα.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>ΙΙ</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σ' αυτό το σπίτι θα 'ρθούν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">λιγότεροι συγγενείς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">θα 'ρθούν λιγότεροι φίλοι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δε θα το μάθουν καν πως μετακόμισα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δε θα χτυπήσουν το κουδούνι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τακτοποιώ τα πράγματα. Άλλο ένα άδειο σπίτι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Βιβλία, δίσκοι - άχρηστοι πλέον,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μικροπράγματα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">από μετακόμιση σε μετακόμιση<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">έφτασαν σώα ως εδώ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από σπίτι σε σπίτι αναλογίζομαι, μετρώ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">έχασα ανεπαίσθητα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ανθρώπους που αγαπούσα.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>ΙΙΙ</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Η ανάμνηση από τη μυρωδιά τους,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η κουβέντα τους, έφτασε αλώβητη ως εδώ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Λίγες φωτογραφίες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ανάμεσά τους ξετυλίγουν τη ζωή μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και ας μη μάθουν καν πως μετακόμισα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι ας μη χτυπήσουν το κουδούνι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πρώτη μου μέρα στο καινούργιο σπίτι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το κατέκλυσαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">άνθρωποι που αγάπησα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">που έχασα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και έφτασα ανεπαίσθητα<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μια μοναξιά πιο πέρα. </span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-77734262828853341882013-07-31T14:14:00.000+03:002013-07-31T14:15:11.326+03:00H μητέρα μου<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSt8YRWrNkg98inaHM2v-dNDes6aQ4zpKX_EIL8r9aoKqyv1rGyojE6InXlkeOBhYo-T_Eilf7Aezr5Bv4gQo9HH00tVvMwnQfK9NMVNBoKvlNmEIZT34q4gpIcJeiBVraLfhm99hGiAN8/s1600/Georges_Seurat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSt8YRWrNkg98inaHM2v-dNDes6aQ4zpKX_EIL8r9aoKqyv1rGyojE6InXlkeOBhYo-T_Eilf7Aezr5Bv4gQo9HH00tVvMwnQfK9NMVNBoKvlNmEIZT34q4gpIcJeiBVraLfhm99hGiAN8/s640/Georges_Seurat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Ζωρζ Σερά. Απόγευμα Κυριακής στο νησί Γκραντ Ζατ. 1884-1886.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
[Η μητέρα μου και οι αδελφές της]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Περπατώντας γυμνόποδοι πάνω στο γρασίδι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ήταν μια τελετουργία αγάπης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Η γη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Χάιδευε το δέρμα των αισθήσεών μας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το γρασίδι χάραξε τα δάκτυλα των ποδιών μας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένα μικρό συμβόλαιο με την ευτυχία.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
[Εγώ και η μητέρα μου]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Είπες:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όταν καθόμασταν στο τραπέζι του Σαββάτου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Φορούσα το καλύτερό μου φόρεμα, τους καλύτερούς μου τρόπους.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ήταν μια τελετουργία ευτυχίας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ψιθύρισα: μητέρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ακόμη κρατάς τη χαρά των μικρών πραγμάτων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σαν η χαρά αυτή να είχε προστατευθεί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από έναν χρόνο που ήταν δικός σου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από έναν χρόνο που δεν τον κούρσεψε η θλίψη.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
[Συνομιλία]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένιωσα κάποιον άνθρωπο χωρίς διαστάσεις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να περπατά μέσα στη νύχτα μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εκείνη ρώτησε: πιστεύεις στον Θεό;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εσύ απάντησες: η σκέψη πως ο Θεός υπάρχει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πονά τόσο όσο η σκέψη ότι δεν υπάρχει.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αδελφέ, ψιθύρισε εκείνη:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Είσαι άνθρωπος που ο Θεός τον βασάνισε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σιωπηλός άγιος.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
[Σαν αστείο]<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έλεγες:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Υποφέρουμε επειδή ο κόσμος είναι ατελής.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ο Θεός όφειλε να τελειοποιήσει τη δημιουργία<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κατά την έβδομη ημέρα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στο κάτω κάτω, είχε μια ολόκληρη αιωνιότητα <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Για να ξεκουραστεί.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Μτφρ: Σ. Ροζάνης</i></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-48861771070328911012013-07-24T01:32:00.000+03:002013-07-24T01:33:18.134+03:00Mediterraneo<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN6wrJsQ9FnvMrWUzOBxa5Aa2Npw6JJOcOegM66vUAVqajukOXm8tigDp_kEJ5sKhdVs7-w0FRa6jsIGcYTadIFbOAfinzaiHQDi5Ubq4EheE7DAe2VDZzsz0xh2_PABmcvzb_ivM0NFdd/s1600/Girl-at-the-Sea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="578" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN6wrJsQ9FnvMrWUzOBxa5Aa2Npw6JJOcOegM66vUAVqajukOXm8tigDp_kEJ5sKhdVs7-w0FRa6jsIGcYTadIFbOAfinzaiHQDi5Ubq4EheE7DAe2VDZzsz0xh2_PABmcvzb_ivM0NFdd/s640/Girl-at-the-Sea.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Ταβίκ Φράντισερ Σιμόν. Κορίτσι στη θάλασσα. 1903.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι πράσινη, γαλάζια, κυανή;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">περίκλειστη, μικρή, νεροταξίδευτη καλόπνευστη με αύρες;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">όχι;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ωραία ναυάγια, θησαυροί;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι, εκεί μέσα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το Αγκριτζέντο εκεί μέσα και η Κατάνη και<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η κοιλάδα των ναών και<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το στεφάνι με τα ρόδα και τα κρίνα; - όχι;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι το άστρο-πόλεμος κι όταν νυχτώνει αγάπη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κι ύστερα πάλι αυγερινός η Αστάρτη η Αστραδενή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η Αφροδίτη-Αφρούλα; Πώς;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πώς δεν;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι επτά νότες, επτά παύσεις, επτά αξίες που και στην
Κίνα ακόμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">αν θα πας, άλλες δεν έχει; - όχι;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έχει;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι η αίγια η κότσιηνη, ωριά θωριά κατάφυτη, η μαύρη
γη κατάφυτη,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">φούλια τριφύλλια κλωστικά και χέννα η λάγια - βάψτε με! η
θεριακή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η αντίδοτη, βάψτε με και στολίστε με! κι όλα τα αντίθεα ποτά
χαλάλι της<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να πείτε θολώνει που επιθύμησε στης δαγκωνιάς το κέντρο,
πράσινα όλα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πράσινα, ζεστό φιλί επιθύμησε και σκουροζώνιν ρίφιν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">- όχι χαλάλι;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όχι μου;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι ο ρηχός βυθός, ο παφλασμός, eros, himeros, pothos,
η γλώσσα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">φλοίσβος γλώσσα του νερού, υγρή φωνή, η προγονή του ωκεανού
με το<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">παλάτι μάρμαρο, με το παλάτι ολόλευκο και τα άλογα ζεμένα
στον θυμό<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">του κοσμοσείστη, εδώ σταθείτε, κατεβείτε οι ουρανοί,
καθρεφτιστείτε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">στεριές οι δασωμένες, οι στεγνές, οροσειρές, οι λαξευτοί,
διώροφοι από<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τα Μύρα της Λυκίας οι τάφοι, περίτεχνοι φιλάρεσκοι οι τάφοι,
μικρή Ασία,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">εγγύς Ανατολλή, το χέρι μου να ξεχαστεί ποτές μου αν σε
ξεχάσω...;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Να ξεχαστεί;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το χέρι;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι σπίτι και κατάρτι και κουπιά -χρυσό αρματωμένο
κάτεργο-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">όχι;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι κάτεργο; <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ωωω!</span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-87608936436951224982013-07-09T20:49:00.002+03:002013-07-09T20:49:54.142+03:00Πρωινό τραγούδι<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhufTYPoL9n9Qo7C6-h-o7QErf3eScO6xpRnJolJrMI51OQqfCsQiPZU-IIU2_mPL_eo8j_9oO0N5BqZGsp_BZskJfiWn8epYJNmkph8F79PQtNqfBQNtoxM2tj4gJWaM_Yg0EuG701ftrL/s1600/cow.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhufTYPoL9n9Qo7C6-h-o7QErf3eScO6xpRnJolJrMI51OQqfCsQiPZU-IIU2_mPL_eo8j_9oO0N5BqZGsp_BZskJfiWn8epYJNmkph8F79PQtNqfBQNtoxM2tj4gJWaM_Yg0EuG701ftrL/s400/cow.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="http://paintsquared.com/">Ελίζαμπεθ Φρέιζερ</a>. Φίλα την αγελάδα. 2009.</span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Η αγάπη σε κούρντισε σαν βαρύ χρυσό ρολόι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Η μαμή χτύπησε τις πατούσες σου και η γυμνή κραυγή σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πήρε τη θέση της ανάμεσα στα στοιχεία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι φωνές μας αντιλαλούν, μεγεθύνοντας τον ερχομό σου.
Καινούριο άγαλμα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σ' ένα παγερό μουσείο, η γύμνια σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σκιάζει την ασφάλειά μας. Στεκόμαστε τριγύρω ανέκφραστοι σαν
τοίχοι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι περισσότερο μάνα σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">από το σύννεφο που διυλίζει έναν καθρέφτη για να αντανακλά
τη δική του αργή εξαφάνιση στο χέρι του ανέμου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όλη νύχτα σαν πεταλουδίτσα η ανάσα σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πεταρίζει ανάμεσα στα λεία ροζ τριαντάφυλλα. Ξυπνώ ν'
αφουγκραστώ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μια μακρινή θάλασσα σαλεύει μες στ' αυτί μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μια κραυγή και σκουντουφλώ απ' το κρεβάτι, βαριά σαν αγελάδα
και λουλουδιασμένη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μες στο βικτωριανό μου νυχτικό.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το στόμα σου ανοίγει καθαρό σαν του γατιού. Το τετράγωνο του
παράθυρου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ξασπρίζει και καταπίνει τα θολά του αστέρια. Και τώρα
δοκιμάζεις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μια φουχτίτσα νότες˙ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τα ξεκάθαρα φωνήεντα υψώνονται σαν μπαλόνια.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Μτφρ: Κλαίρη Σωτηριάδου</i><o:p></o:p></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-36456231443808517462013-06-27T02:15:00.000+03:002013-06-27T02:16:06.111+03:00Στην άκρη της θάλασσας<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5a6MxzFsL4uOJLfSI6adh8EHAgDhnonTsgi-4569PVqBfHDPq8kvUTnIZgJwEggyI7dpyCxQWEPqIKHbcNnXEheolPo-4hKifSLzj7HrpIo7qMGQtoEt46g0oCND0Cm1HQngbLy-cWp7K/s1600/DSC00030_002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5a6MxzFsL4uOJLfSI6adh8EHAgDhnonTsgi-4569PVqBfHDPq8kvUTnIZgJwEggyI7dpyCxQWEPqIKHbcNnXEheolPo-4hKifSLzj7HrpIo7qMGQtoEt46g0oCND0Cm1HQngbLy-cWp7K/s640/DSC00030_002.JPG" width="444" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Κρίστιαν Νάις. Κορίτσι με κίτρινο φόρεμα. χ.χ.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Χαμηλά την ακτή ψαλιδίσαν οι κόλποι,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πανιά πολλά στ' ανοιχτά αρμενίζαν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι εγώ στέγνωνα τ' αλμυρά μου μαλλιά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σε βράχο πλατύ, από τη στεριά ένα μίλι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένα πράσινο ψάρι γλιστρούσε σε μένα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένας άσπρος γλάρος σε μένα πετούσε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι ήμουνα τολμηρή και χαρούμενη, ήμουν αγρίμι,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και διόλου δεν ήξερα πως αυτό είναι ευτυχία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το κίτρινο φουστάνι μου έθαβα στην άμμο,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μην το πάρει ο αέρας, μην το κλέψει ο αλήτης,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και στη θάλασσα ανοιγόμουν και ξάπλωνα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στα ζεστά σκοτεινά κύματά της.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όταν γύριζα αναβόσβηνε κιόλας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από τα ανατολικά το φως του φάρου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι ο καλόγερος στης Χερσονήσου την πύλη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με ρωτούσε: «Πού γυρνάς μες στη νύχτα;».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένιωθα το νερό κι οι γείτονες το ξέραν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι όταν άνοιγαν καινούργιο πηγάδι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με καλούσαν να βρω το μέρος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και δεν πήγαινε ο κόπος τους χαμένος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όπως άλλοι μαζεύουν μανιτάρια ή μούρα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μάζευα εγώ σφαίρες των Γάλλων,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι έφερνα σπίτι μες στην ποδιά μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Θραύσματα σκουριασμένα από βαριές οβίδες.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι έλεγα με θυμό στην αδερφή μου:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">«Όταν θα γίνω τσαρίνα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Έξι θωρηκτά θα φτιάξω<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι έξι κανονιοφόρους,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Για να φρουρούν τις ακτές μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από δω ως τ' ακρωτήρι».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και τη νύχτα μπροστά στο κρεβάτι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στη σκοτεινή προσευχόμουν εικόνα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τις κερασιές να μην χτυπήσει χαλάζι,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένα ψάρι μεγάλο να πέσει στα δίχτυα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κι ο πονηρός αλήτης να μην προσέξει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το κίτρινό μου φουστάνι. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Μτφρ: Α. Λαμπρινίδου</i> </div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-1414885319771355732013-06-04T02:12:00.000+03:002013-06-04T02:12:10.470+03:00Κατρακύλησα<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMv2v050XijoCPVKInYqzWA8IZX6emTv9VDKe58Cabs3rP-FZquODc3LuCIuGPzAgou8-Ioodo9gjM5OrEvO_JWdK1zlHvND_yVwjeGAZZYusybqf08PA-LEtjYIxYndjenOcUl96ieLuR/s1600/kaniaris%5B4%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="556" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMv2v050XijoCPVKInYqzWA8IZX6emTv9VDKe58Cabs3rP-FZquODc3LuCIuGPzAgou8-Ioodo9gjM5OrEvO_JWdK1zlHvND_yVwjeGAZZYusybqf08PA-LEtjYIxYndjenOcUl96ieLuR/s640/kaniaris%5B4%5D.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Βλάσης Κανιάρης. Πρώτο και Δεύτερο επίπεδο.1974.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Για τον Κωνσταντίνο Καβάφη</i><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν βρίσκω από πού ν' αρχίσω<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ξέχασα / ξεχνάω λοιπόν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Βγήκα χωρίς κλειδιά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Χωρίς σπίτι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όλοι φαίνεται να ξέρουν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">(κι ας μη μιλάω με αγνώστους)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εσύ βάδιζες χαμένος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κουράστηκες στην κόψη του παραμυθιού<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Είχε νερό ακόμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">από την παλιά καθαρή βροχή<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">(Έκλεισα τα μάτια)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στο γλυκανάλατο λασπωμένο πρωινό<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">(Κρύφτηκα μετά)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Για να γυαλίσει στο νερό τα σύνεργά του<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ο άσχημος ξένος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">(Και κατρακύλησα)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Χωρίς εμφανείς τραυματισμούς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στου νερού τα μαλακά εντόσθια <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κοιμισμένη στο φιλί του βατράχου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στου πρίγκιπα την έκπληξη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">(Θα αργήσω να λιώσω)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Σου φύλαξα ζεστό φαΐ.</span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-85728700729059350742013-05-27T00:41:00.001+03:002013-05-27T00:43:59.670+03:00Άνοιξη σε κρύσταλλο<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi46aySwoo-ZrJbLkb3dAJDpjiuGo0ldu_lGsmyIZSFLTd8py3sYLySUuKnvwaHJV2_yHG2g3HYEaH73P7CdnaW_xKu_brfn3pPkLl8LWYczu5-9GPbLpJh_JRKIdzRY4BQD4BycDCD05N/s1600/%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%83.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi46aySwoo-ZrJbLkb3dAJDpjiuGo0ldu_lGsmyIZSFLTd8py3sYLySUuKnvwaHJV2_yHG2g3HYEaH73P7CdnaW_xKu_brfn3pPkLl8LWYczu5-9GPbLpJh_JRKIdzRY4BQD4BycDCD05N/s640/%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%83.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Αλέξανδρος Ανδρουλάκης. Άνοιξη. 2008.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με κόκκινο και σιωπή αλλάζει <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ο αριθμός εκεί που οι <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δείκτες του παλιού ρολογιού<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δεν σταματάνε ποτέ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">χωρίς τους ήχους <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">της δικής σου μικρής άνοιξης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">-αφήνω ευχή πάνω σε πολύχρωμο κρύσταλλο-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">οι δείκτες σου δεν σταματάνε ποτέ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ένα δωμάτιο γεμάτο κεριά αναμμένα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ο κόσμος όλος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μια χαρά καλά κρυμμένη <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σε νότες σονάτας που <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">αγγίζει σελήνη <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σε χαμηλό ταβάνι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">νύχτα στη νύχτα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το θαύμα <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">γεννιέται <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">εκεί που οι δείκτες σταματάνε <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">για πάντα<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σε σένα</span><o:p></o:p></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-1486626157534922912013-04-29T01:48:00.001+03:002013-04-29T01:48:31.090+03:00Πρωινό τραγούδι<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit4zAMC_VBGylHA_zeapqNYSP4qK90yGdev_yxuNyDkt_MGZl4u-gtW3sOQ0HJ0QhatTouDH8MFEX3xL0ZBVN2McDAN3Yw45lpC3TYxd8G-4-Gl-A2cbSMRjLHw6DcwJoxAKE4E81LtRml/s1600/%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BB%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%85.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit4zAMC_VBGylHA_zeapqNYSP4qK90yGdev_yxuNyDkt_MGZl4u-gtW3sOQ0HJ0QhatTouDH8MFEX3xL0ZBVN2McDAN3Yw45lpC3TYxd8G-4-Gl-A2cbSMRjLHw6DcwJoxAKE4E81LtRml/s640/%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BB%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%85.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://voultsouevangelia.blogspot.gr/" style="font-size: small;">Ευαγγελία Βούλτσου</a><span style="font-size: x-small;">. Βήματα στις νότες της αγάπης.2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Η αγάπη σ' έβαλε μπρος σαν να 'σουν ένα χοντρό χρυσό ρολόι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Η μαμή ράπισε τις πατούσες σου και το γυμνό σου κλάμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πήρε τη θέση του ανάμεσα στα στοιχεία της φύσης.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι φωνές μας αντιλαλούν, εξυμνώντας την άφιξή σου.
Καινούργιο άγαλμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σε ανεμοδαρμένο μουσείο, η γύμνια σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σκιάζει τη σιγουριά μας. Στεκόμαστε ολόγυρα ανέκφραστοι σαν
τοίχοι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Δεν είμαι περισσότερο μάνα σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">από το σύννεφο που διυλίζει έναν καθρέφτη για να
αντικατοπτρίσει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τη δική του αργή<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">εξάλειψη απ' το χέρι του ανέμου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όλη τη νύχτα η ανάσα σου σαν νυχτοπεταλούδα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">φτερουγίζει ανάμεσα στα άψυχα ροζ τριαντάφυλλα. Ξυπνώ κι
αφουγκράζομαι:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μια μακρινή θάλασσα σαλεύει στο αφτί μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μια φωνή και κατρακυλώ απ' το κρεβάτι, λουλουδάτη και βαριά
σαν αγελάδα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μες στη βικτωριανή νυχτικιά μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το στόμα σου ανοίγει καθαρό σαν γάτας. Το παράθυρο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ασπρίζει και καταπίνει τα αχνά του αστέρια. Και τώρα
αρχίζεις να εξασκείς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τις λιγοστές σου νότες˙<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τα διαυγή φωνήεντα ανυψώνονται σαν μπαλόνια. </span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-50217334528442623262013-04-23T01:40:00.002+03:002013-04-23T01:41:08.421+03:00Εμπράκτως<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkYy05qkcS0rNN3qQGGl0kXYXffpaDOKJU71nNnnmLH1ANVopudcckDzWUFgoeeqp1kaooex7_xbBwK9Lnygy5B278r51bgYEyhVKGwH9gSDvdVfIAM2h8fsibUsLAx58V1wtaHdKkhChA/s1600/modigliani45.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkYy05qkcS0rNN3qQGGl0kXYXffpaDOKJU71nNnnmLH1ANVopudcckDzWUFgoeeqp1kaooex7_xbBwK9Lnygy5B278r51bgYEyhVKGwH9gSDvdVfIAM2h8fsibUsLAx58V1wtaHdKkhChA/s640/modigliani45.JPG" width="398" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Αμεντέο Μοντιλιάνι. Καθιστό γυμνό. 1917.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν ο χρόνος μου είναι η σκέψη,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ο τόπος μου είναι το νόημα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τα μέσα μου είναι τα φτερά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και ασαφής ο σκοπός μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν ο σκοπός είναι ο χρόνος μου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η σκέψη μου είναι τα φτερά.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το νόημα είναι τα μέσα μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και ακαθόριστος ο τόπος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν τρέμει το νερό στην πηγή του,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το κλάμα εκείνου που διψά δεν ακούγεται.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Κάποιος πέταξε και του 'φερε να πιει,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">για να 'χει η σκέψη του νόημα</span>.</div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-72228444361100887062013-04-16T20:25:00.001+03:002013-04-16T20:25:50.657+03:00Via dei Cinquecento<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrTNzFB8koMfIhSsUXrPYs467kwAP6_ZoYuhdpqoJGd6S30-iKTODUAWH5N0_Q331CVZr0ulqHBKG_q5t-NEeRKtyDBCvtIP0hA0RUy9cZWhcGAksvc0dTHnAsoDgpQpN-g7KwY6goqqw/s1600/Woman+In+Blue+Vermeer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrTNzFB8koMfIhSsUXrPYs467kwAP6_ZoYuhdpqoJGd6S30-iKTODUAWH5N0_Q331CVZr0ulqHBKG_q5t-NEeRKtyDBCvtIP0hA0RUy9cZWhcGAksvc0dTHnAsoDgpQpN-g7KwY6goqqw/s640/Woman+In+Blue+Vermeer.jpg" width="532" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Γιοχάνες Βερμέερ. Γυναίκα στα μπλε διαβάζοντας επιστολή.
1663-1664.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Βαραίνουν ανάμεσα στους δυο μας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τόσες λέξεις που δεν ειπώθηκαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και η ακόρεστη πείνα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τα ουρλιαχτά των μωρών που δεν ηρεμούν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το στήθος των φθισικών μαμάδων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κι η μυρωδιά - <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μυρωδιά κουρελιών, περιττωμάτων, θανάτων -<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">που έρπει σε ζοφερούς διαδρόμους<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">είναι ένας φράκτης που βογκά στον άνεμο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ανάμεσα σε μένα και σε σένα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όμως έξω,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δύο μεγάλα ακίνητα φώτα κάτω από ομιχλώδη άστρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σηματοδοτούν τις πλατιές εκβολές<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και το νερό<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">που κατευθύνεται στην εξοχή<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και κάθε λεπίδα φωτός, κάθε ναός<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μαύρος στον ουρανό, κάθε βήμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τριμμένων φτωχών παπουτσιών<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με φέρνει μέσα από διαδρομές ανέμου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ευλαβικά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σε σένα.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Μτφρ: Α. Γρίβα<o:p></o:p></i></div>
<br />
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-46639558187462314522013-03-31T19:39:00.002+03:002013-03-31T19:41:13.061+03:00Μπλε του κοβαλτίου<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEuZ_TFellixueFbyf2JSYMTJbtFlry5GeAMtVWnoAClo42XmfmsupFeciyw0CdOW-ZudjtRXFJtnVD3AfgLTLQ250zLujqoZWpd1Ar57825l5Kd-hBKVZTP1kMZxFaZjPuM23a9oF6Lzf/s1600/gauguin13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEuZ_TFellixueFbyf2JSYMTJbtFlry5GeAMtVWnoAClo42XmfmsupFeciyw0CdOW-ZudjtRXFJtnVD3AfgLTLQ250zLujqoZWpd1Ar57825l5Kd-hBKVZTP1kMZxFaZjPuM23a9oF6Lzf/s640/gauguin13.JPG" width="518" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Πωλ Γκωγκέν. Μαντλίν Μπερνάρ.1888.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τέμνουσες ματιές.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στο μπλε του κοβαλτίου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Και μια σκισμένη σημαία<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να υπογραμμίζει την παραίτηση.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ο δρόμος δεν έχει αξία<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">χωρίς τον ταξιδιώτη.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μα η Ναυσικά άλλαξε όνομα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Λιώνει τις γόπες της<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με γόβες στιλέτα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κι όταν μας χαμογελά,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κρυώνουμε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μερικές φορές<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πέφτω,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">στα νερά του Ιούδα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και προδίδομαι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Καταδίδω τον εαυτό μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">για παρατεταμένη μελαγχολία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ανεμώνες κι άσπρα κρίνα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">βάφουν τις λέξεις μου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αλλά ασφαλή διάβαση δεν βρίσκω.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πού να πάω,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δεν έχω.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μαζεύω άχαρα τα φθαρμένα μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">όνειρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">χαϊδεύω το σκελετωμένο σκυλί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">του Οδυσσέα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και μελετώ…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πώς ηχούν τα άστρα στο σκοτάδι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πώς μυρίζουν τα νεφελώματα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πώς λιώνει το φεγγάρι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και γυαλίζουν οι κρατήρες του.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν ήταν κάπου να φτάσω,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δεν μπορώ πια να θυμηθώ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ένα πίδακα αίμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μόνο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">αναγνωρίζω.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ανάδρομη κίνηση<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ονομάζεται θαρρώ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μπλε του κοβαλτίου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι φλέβες μου…</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-33723096032648695482013-03-26T13:12:00.001+02:002013-03-26T13:12:12.643+02:00Δεν ήρθα μάταια στη ζωή<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQcriCUNrFtEL-Wj0CGEb4YG0vywUaJM6tQ5Eaoa8vHPMJi2HNXvgQzQVz68kbH7V2dLo3jDEryKvGpvFWOycZBxsUR5OvkagjTenu3ft3u13XVaJM78hS99o7LDlj31QPq2RmsQleXrSY/s1600/kandinsky52.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQcriCUNrFtEL-Wj0CGEb4YG0vywUaJM6tQ5Eaoa8vHPMJi2HNXvgQzQVz68kbH7V2dLo3jDEryKvGpvFWOycZBxsUR5OvkagjTenu3ft3u13XVaJM78hS99o7LDlj31QPq2RmsQleXrSY/s640/kandinsky52.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Βασίλι Καντίνσκι. Κόκκινη κηλίδα II. 1921.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν σταματήσω μια Καρδιά που πάει να σπάσει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δεν ήρθα μάταια στη ζωή<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αν απαλύνω κάποιου την Οδύνη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ή ηρεμήσω άλλου τον Πόνο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ή βοηθήσω τον μισολιπόθυμο Κοκκινολαίμη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να μπει ξανά μες στη Φωλιά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">δεν ήρθα μάταια στη ζωή.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Μτφρ.: Λ. Σακελλίου, Α. Γρίβα, Φ. Μαντά</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Σημ: Από τη συλλογή «Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά: Ποιήματα
και επιστολές». Ο τίτλος τέθηκε αυθαίρετα.</div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-88881912395653707882013-03-07T15:30:00.001+02:002013-03-07T15:30:44.008+02:00Η δηλητηριώδης<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVv9vtf66E3bD2zb2pMYvx47xvk30LoT8pDeOafvAbvxAOLqZ1MYdST4dHlXuiu4ilW4iUZ77DPLMIFccD73x6iuaCIR_QmRQjgdV7F8cKMs7tVeHbOHD1xOx0wponb-eWsDOFlyfvauGt/s1600/Coates_MountainMan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVv9vtf66E3bD2zb2pMYvx47xvk30LoT8pDeOafvAbvxAOLqZ1MYdST4dHlXuiu4ilW4iUZ77DPLMIFccD73x6iuaCIR_QmRQjgdV7F8cKMs7tVeHbOHD1xOx0wponb-eWsDOFlyfvauGt/s640/Coates_MountainMan.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Νικόλ Αϊζένμαν. Ορεσίβιος. 2006</span>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ζούμε είπες <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><i>δεν ζούμε άκουσα</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">την αγαπάω είπες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><i>με μισεί άκουσα</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">θέλω να την προστατέψω απ' όλο αυτό είπες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><i>θέλω να δραπετεύσω απ' τις ανάγκες της άκουσα</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">είμαι άνθρωπος πολύ οργανωμένος είπες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><i>παραλύω από φόβο άκουσα</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Το στίγμα μιας κοινής ζωής<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">οικείο <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τρομακτικό <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">αν το δει κανείς από ψηλά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η παραίτηση<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η αποψίλωση εκείνου που ήταν <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">έρωτας<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">έρημος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">η συσσώρευση της δυστυχίας ενώ νομίζεις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πως η ζωή σου κυλά σε γνώριμους ρυθμούς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">κι όταν ρωτώ <i>Πώς πέρασες το Σαββατοκύριακο</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">λες <i>Ήρεμα</i>. Τίποτε το αξιοσημείωτο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με τη βαθιά φωνή σου ξάφνου επίπεδη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σαν να την έχει συνθλίψει ένα βουνό</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Απόσπασμα </i></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-54512416689065143382013-02-14T12:23:00.000+02:002013-02-14T12:24:42.341+02:00Ενήλικας<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4SbNq8gnss1tq5NOh-_pgjFo15lGLP5zgUChNqD_xEUYk_OYhb5aE4zvju6vVKSIV-xhvB-DYv31t7cA14TYAROOnX-CIZrjg_xlaJaARYeOy3Fjaw1u5-MEoNRPW8GyBX17sAp-LDmB/s1600/magic+wind.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ4SbNq8gnss1tq5NOh-_pgjFo15lGLP5zgUChNqD_xEUYk_OYhb5aE4zvju6vVKSIV-xhvB-DYv31t7cA14TYAROOnX-CIZrjg_xlaJaARYeOy3Fjaw1u5-MEoNRPW8GyBX17sAp-LDmB/s640/magic+wind.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Αλεξάντρα Νετζβέτσκαγια. Μαγικός Άνεμος. Σύγχρονο.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι μεγάλοι έχουνε δουλειές να κάμουν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στις τσέπες ρούμπλια.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ο έρωτας;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εντάξει!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Για ένα 'κατοσταρικάκι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εγώ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">άστεγος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με τις χερούκλες μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">χωμένες στις τρύπιες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τσέπες μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σεργιάνιζα -να κάτι μάτια.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Νύχτα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Βάζετε το καλύτερο κουστούμι σας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Την ψυχούλα σας πάτε να ξεκουράστε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με τις γυναίκες σας κι άλλοι με καμιά χήρα. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εμένα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μ' έπνιγε η Μόσχα σφίγγοντάς με </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μες στο δακτύλιο των ατέλειωτων βουλεβάρτων </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τικ-τακ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">οι γκόμενες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">καρδιές κι ωρολογάκια. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Στο κρεβάτι της αγάπης το γλεντάνε οι εραστές.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Εγώ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το άγριο χτυποκάρδι της πρωτεύουσας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το 'πιανα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ξαπλωμένος στην πλατεία των Παθών.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Διάπλατα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">-σα να βγήκε όλη έξω-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ανοίγω την καρδιά μου στον ήλιο και στις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">γούρνες.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ελάτε όλα τα πάθη! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όσες αγάπες προσέλθετε! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από σήμερα την καρδιά μου αδύνατο να την κυβερνήσω.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ξέρω των άλλων οι καρδιές πού βρίσκονται –</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">στο στέρνο, και ποιος δεν το ξέρει; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αλλά η δική μου ζουρλάθηκε ανατομία. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Όλος καρδιά –</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">και πού δε βροντάει; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ω, πόσες εποχές της Άνοιξης </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">έστω μόνο αυτές </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">στα 20 μου φλογισμένα χρόνια </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">τρυπώσανε μέσα!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Αβάσταχτο νιώθω το ανεξόδιαστο βάρος τους. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ασήκωτο, και όχι τώρα </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">για τα ποιήματα –</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">με όλη τη σημασία της λέξεως.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i>Μτφρ: Μ. Αλεξανδρόπουλος</i></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3050515480707940031.post-71938235168336926222013-02-06T04:58:00.000+02:002013-02-06T04:58:12.161+02:00Χωρίς πρωταγωνιστές<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdgckOeUy5XlVa2_PYxHd76Lau2YBTIKbfyp44KADk0yEl13NPr1cumYuEnEEYI_WkpTmYgyOwTSsAi-ROdAI25QqRMAaHEMurV4e9jP5HP7z_GqcpbHY60Eal3ZNTjxcI7Y92rc107rf/s1600/Kincses_Ferenc-Kenyerveto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdgckOeUy5XlVa2_PYxHd76Lau2YBTIKbfyp44KADk0yEl13NPr1cumYuEnEEYI_WkpTmYgyOwTSsAi-ROdAI25QqRMAaHEMurV4e9jP5HP7z_GqcpbHY60Eal3ZNTjxcI7Y92rc107rf/s640/Kincses_Ferenc-Kenyerveto.jpg" width="462" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Κίντσετς Φέρεντς. Ιστορία. 2010.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Μου λες πως όλα αρχίζουν όταν νομίζω πως πεθαίνω <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μ' ένα χαλί γεμάτο με τα πρόσωπα που πληγώνουν τις μέρες και
τις νύχτες μας <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">από καιρό<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σε βρίσκω και πάλι να με κοιτάς με δυο μάτια θάλασσα χωρίς
ουρανό να τα φυλάει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πάνω στη στεγνή γη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">-το χαλί με τα πρόσωπα μιας ιστορίας που το τέλος της
αγγίζει αίμα-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τίποτα δεν αλλάζει, το νεκρό είναι νεκρό αλλά και όλοι αυτοί
εδώ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ακόμη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μπροστά μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τυλίγομαι το χαλί με τα αμέτρητα πρόσωπα, δεν μπορώ να
κινηθώ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">απέναντι μου εσύ μαζί με όλους αυτούς που έφεραν τα χρόνια,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">σηκώνω τα χέρια ψηλά και το χαλί πέφτει στο χώμα με δύναμη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">-εκεί που ο ήλιος χάνεται-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από το σώμα μου τρέχει διάφανο υγρό πάνω στ' ακίνητα κεφάλια<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τίποτα δεν αλλάζει <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Οι νεκροί είναι νεκροί<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">το χέρι σου απλώνει αναμμένη φλόγα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">φωτιά<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">καπνός<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">στάχτη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">πουθενά οι πρωταγωνιστές<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">μόνο η ιστορία <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">ακόμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">να καίει </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Στη Μπανταhttp://www.blogger.com/profile/14333016437258212612noreply@blogger.com